Faced with the possibility that she might be pregnant, Kaori loses sight of what she wants from Ryo. With Koyuki sinking deeper into her affair and Rinko compromising on her dreams of a heart-pounding romance, it seems like the futures they envisioned in their twenties have never been more unattainable. Are they out of time after all?